Частицы kaj (и), aŭ (или), sed (но, а), plus (плюс), minus (минус) и nek (ни) являются союзами. О nek читайте в разделе "Отрицание".

Kaj

Kaj связывает две вещи, которую играют одну и ту же роль в предложении:

Если есть больше, чем две вещи, которые играют одну и ту же роль, то обычно ставят kaj только перед последним словом, особенное при длинном перечислении. В таких случаях в разговоре можно делать небольшие паузы вместо kaj, На письмо ставится запятая:

В разговорном стиле иногда совсем отбрасывается союз kaj:

Для того, чтобы показать настойчивость или эмоциональность, можно ставить kaj перед каждым словом, в том числе и перед первым.

Различные виды отношений между связанными предложениями

Когда предложения связаны союзом kaj, эта связь может показывать различные отношения. Что это за отношения, можно понять из контекста:

Aŭ

Aŭ работает также как kaj. Этот союз может связывать одинаковые вещи тем же способом, но aŭ показывает, что связанные вещи являются альтернативами. Aŭ показывает, что можно сделать выбор между ними или что есть сомнение, какая из альтернатив действительна:

Обычно союз aŭ является исключающим. Это значит, что только одна из альтернатив реальна. Однако иногда aŭ является включающим. Тогда он разрешает, чтобы выбрали большее, чем одну альтернативу (или даже все). Каким является aŭ, обычно видно из контекста. Чтобы показать, что aŭ является исключающим, нужно использовать aŭ перед каждой альтернативой. Чтобы показать, что aŭ является включающим, иногда, особенно на письме, используют выражения kaj/aŭ: La vojaĝo okazos per trajno kaj/aŭ buso.- Поездка будет на поезде и/или на автобусе = La vojaĝo okazos per trajno aŭ buso, aŭ per trajno kaj buso. - Поездка будет или на поезде, или автобусе, или на поезде и автобусе. La vojaĝo okazos per trajno aŭ buso aŭ ambaŭ. - Поездка будет или на поезде, или автобусе, или на на том и том. Обычно не используют kaj/aŭ в устной речи, только на письме. Но лучше избегать сочетание kaj/aŭ и на письме. Лучше сразу выразить возможность выбрать все альтернативы.

Sed

Союз sed связывает предложения или части предложения, и показывает, что они отличаются между собой:

Sed часто появляется вместе с tamen, которое усиливает контраст:

Если используют tamen, то можно использовать и kaj вместо sed, потому что tamen достаточно хорошо показывает контраст:

Tamen обычно играет роль обстоятельства, в то время как sed является союзом. Поэтому sed появляется в начале фразе, тогда как tamen может находится в различных местах. Иногда tamen появляется в начале главного предложения, которое тесно связано с предыдущим главным предложением. Тогда tamen приобретает функцию союза. Tamen в этом случае практически равен союзу sed. Также можно было бы сказать, что sed или kaj в этом случае как бы подразумеваются: Li estas tre ekkolerema kaj ekĝas ofte ĉe la plej malgranda bagatelo; tamen li estas tre pardonema, li ne portas longe la koleron kaj li tute ne estas venĝema. - Он очень часто раздражительный и возбужденный из-за самого ничтожного пустяка, однако он очень снисходительный, он долго не злится и он совсем не мстительный.

Plus и minus

Частицы plus и minus используются главным образом в математических и других похожих выражениях, чтобы представить символы + (plus) и - (minus). Plus показывает сложение, положительность и тому подобное. Minus показывает вычитание, отрицание и тому подобное.

Но иногда plus используется как союз вместо kaj, когда речь идет о сложении или о чем-то сходном. Minus может заменять sed ne, когда речь идет о вычитании или о чем-то подобном:

Иногда plus и minus используются как предлоги, со значением kun и sen, и всегда без окончания N после. Однако предпочтительнее использовать plus и minus в качестве союзов в соответствии с вышеприведенными примерами, добавляя N-окончание, когда это требуется.

Союзы между усеченными словами

Иногда, особенно в письменном языке, используют kaj, чтобы связать два или более элемента сложного слова для сокращения

Эти предложения звучат достаточное неестественно. В целом, их не рекомендуется использовать. особенно когда они включают в себя усеченные слова без окончаний, что обычно невозможно в Эсперанто. Предпочтительнее использовать другие способы сокращения: