Clases de palabras
Existen dos clases de palabras en Esperanto: palabras que necesitan terminación y partículas.
Palabras que terminan con un marcador gramatical
La mayoría de las palabras en Esperanto necesitan de terminación gramatical. Este tipo de palabras básicamente consiste de una raíz (o varias raíces) + una clase de terminación de palabra, por ejemplo: patr/o, roz/o, sun/o, am/o, kol/tuk/o, san/a, verd/a, hel/ruĝ/a, eg/e, aparten/i, bril/as, est/os, rond/ir/as.
Las raíces expresan diversos temas: animales, personas, acciones, cualidades, cosas abstractas, concretas, etc. Las raíces no pueden ser por si misma una palabras, sino, necesitan terminación. Existen nueve terminaciones de palabras: O, A, E, I, AS, IS, OS, US y U. Si se agrega alguna de esas terminaciones a la raíz, esta se vuelve una palabra. En principio, estas raíces pueden aceptar todas esas terminaciones: hom/o, hom/a, hom/e, hom/i, hom/as etc, blu/o, blu/a, blu/e, blu/i, blu/as etc, kur/o, kur/a, kur/e, kur/i, kur/as etc.
Algunas raíces se utilizan principalmente para formar palabras compuestas. Se llaman afijos: EBL, UL, MAL, GE y otros.
Las partículas no necesitan terminación, pero pueden aparecer en frases, tal como ellas son. Las partículas son un grupo limitado de palabras, que muestran ideas básicas, relaciones gramáticas, etc. Estas son principalmente preposiciones, por ejemplo al, de, en; pronombres personales, por ejemplo mi, vi, ŝi; partículas substantivadas y partículas adjetivadas, por ejemplo kiu, tiu, kio, tio, kia, tia, kies, ties, ambaŭ; numerales, por ejemplo unu, du, tri, dek, cent; conjunciones, por ejemplo kaj, aŭ; subjunciones, por ejemplo. ke, ĉu, se; partículas adverbiadas, por ejemplo: kie, tie, for, kiam, tiam, baldaŭ, hodiaŭ, kial, tial, kiel, tiel, kiom, tiom, ankaŭ, eĉ, jes, ne; interjecciones, por ejemplo adiaŭ, bis, ho.
45 de las partículas parecen tener algunas terminaciones, parecen ser compuestas, pero estas no son compuestas: tio, tia, kio, kie, iu, iel, ĉiam, ĉiom, nenial, nenies y otras. Esas partículas se llaman correlativos.
Funciones sintácticas
La Frase es una hilera de palabras, las cuales conjuntamente expresan un pensamiento. Un elemento de frase es una palabra o grupo de palabras, las cuales desempeñan un papel como unidad de frase.
El elemento de frase mas importante es el predicado. Este es un verbo con alguna de las terminaciones AS, IS, OS, US y U (normalmente no I): iras, sidis, batos, vidus, pensu etc. El predicado muestra, que tipo de acción o estado trata.
El predicado es el centro de la frase. Todas las otras partes (principales) de la frase se relacionan de diversas maneras al predicado. Tienen diversas funciones sintácticas, por ejemplo, sujeto, objeto, complemento circunstancial, vocativo, predicativo.
-
La junulo legas libron. - El joven lee un libro.
El verbo legas es el predicado. La junulo es el sujeto. Libron es el objeto. La función sintáctica del sujeto se indica con la ausencia de indicador de función (con un nominativo). La función sintáctica del objeto, la muestra la presencia de la terminación acusativa N.
-
Ŝi veturis tutan tagon per sia aŭto. - Ella viajó todo el día con su auto.
La parte de la frase tutan tagon es un complemento circunstancial acusativo, que muestra cuanto tiempo dura la acción. La parte de la frase per sia aŭto es un complemento circunstancial preposicional, el cual informa acerca del medio que se usa para la acción. La función sintáctica del primer complemento circunstancial, la indica la terminación acusativa N. La función sintáctica del segundo complemento circunstancial, la muestra la preposición per.
-
Andreo, ĉu vi renkontis Paŭlon hodiaŭ? - Andrés, te encontraste con Paulo hoy?
La parte de la frase Andreo es un vocativo.
-
La apartamento de Andreo estas malgranda. - El apartamento de Andrés es pequeño.
La parte de la oración malgranda es un predicativo subjetivo. Este describe el sujeto el apartamento por medio del verbo predicado estas:
Existen tres formas para mostrar la función sintáctica: nominativo, la terminación acusativa N y las preposiciones.
Una parte de la frase consiste de una palabra principal, al cual puede ser agregado diversos descriptores:
-
Andreo loĝas en bela apartamento kun du ĉambroj. - Andrés vive en un bonito apartamento con dos cuartos.
En el complemento circunstancial de lugar, el sustantivo apartamento es la palabra principal. Además, el complemento circunstancial contiene un adjetivo, bela, el cual es un epíteto de la palabra principal, y una parte de frase kun du ĉambroj, el cual es un suplemento del sustantivo apartamento. La parte de frase subordinada kun du ĉambroj no relaciona directamente al predicado, es simplemente parte del complemento circunstancial en bela apartamento kun du ĉambroj.)
Ver también la lista de términos gramáticos en la Introducción.