Tipi di parole
In esperanto ci sono due specie di parole: parole con finale grammaticale e particelle:
Parole che terminano con una finale grammaticale
La maggior parte delle parole in esperanto terminano con una finale grammaticale. Tale parola fondamentalmente consiste di radice (o più radici) + finale che classifica la parola, ad es.: patr/o, roz/o, sun/o, am/o, kol/tuk/o, san/a, verd/a, hel/ruĝ/a, eg/e, aparten/i, bril/as, est/os, rond/ir/as.
Le radici esprimono le cose più diverse: bestie, persone, azioni, qualità, idee astratte, cose concrete ecc. Una radice non può stare a sé come parola, ma richiede una finale. Ci sono nove finali di parola: O, A, E, I, AS, IS, OS, US e U. Se si aggiunge una di queste finali a una radice, essa diviene una parola. In linea di principio qualsiasi radice può accettare qualsiasi finale: hom/o, hom/a, hom/e, hom/i, hom/as ecc., blu/o, blu/a, blu/e, blu/i, blu/as ecc., kur/o, kur/a, kur/e, kur/i, kur/as ecc.
Alcune radici sono usate principalmente per formare parole composte. Esse si chiamano affissi: EBL, UL, MAL, GE ecc.
Una particella non ha bisogno di finale, ma può apparire nella frase così com'è. Le particelle sono un gruppo limitato di parole che esprimono concetti base, relazioni grammaticali ecc. Esse sono soprattutto preposizioni, es. al, de, en; pronomi personali, es. mi, vi, ŝi; particelle sostantive e particelle aggettive, es. kiu, tiu, kio, tio, kia, tia, kies, ties, ambaŭ; numerali, es. unu, du, tri, dek, cent; congiunzioni, es. kaj, aŭ; subgiunzioni, es. ke, ĉu, se; particelle avverbiali, es.: kie, tie, for, kiam, tiam, baldaŭ, hodiaŭ, kial, tial, kiel, tiel, kiom, tiom, ankaŭ, eĉ, jes, ne; interiezioni, es. adiaŭ, bis, ho
45 fra le particell sembrano avere qualche tipo di finale e sembrano composte, ma non lo sono: tio, tia, kio, kie, iu, iel, ĉiam, ĉiom, nenial, nenies ecc. Tali particelle si chiamano parole tabellari (o correlativi).
Ruoli nella frase
Una frase è una serie di parole, che insieme esprimono un pensiero. Una parte della frase è una parola o gruppo di parole che nella frase hanno un ruolo unitario.
La più importante parte della frase è il predicato. Esso è un verbo con una delle finali AS, IS, OS, US e U (normalmente non I): iras, sidis, batos, vidus, pensu ecc. Il predicato indica di quale azione o stato si tratta.
Il predicato è il centro della frase. Tutte le altre parti principali della frase si riferiscono in varie maniere al predicato. Esse giocano diversi ruoli nella frase, ead es. soggetto, oggetto, complemento, vocativo, predicativo.
-
La junulo legas libron. - Il giovane legge un libro.
Il verbo legas è un predicato. La junulo è soggetto. Libron è oggetto. Il ruolo del soggetto nella frase è indicato dalla mancanza di indicatore di ruolo (ossia dal nominativo). Il ruolo dell'oggetto nella frase è indicato dalla finale accusativa -N.
-
Ŝi veturis tutan tagon per sia aŭto. - Ella viaggiò per tutto il giorno con la sua auto.
La parte di frase tutan tagon è un complemento circonstanziale accusativo, che indica quanto a lungo è durata l'azione. La parte di frase per sia aŭto è un complemento preposizionale, che informa sul mezzo usato per la azione. Il ruolo nella frase del primo complemento ha la finale accusativa -N. Il ruolo nella frase del secondo complemento ha la prepozizione per.
-
Andreo, ĉu vi renkontis Paŭlon hodiaŭ? - Andrea, hai incontrato Paolo oggi?
La parte della frase Andreo è un vocativo.
-
La apartamento de Andreo estas malgranda. - L'appartamento di Andrea è piccolo.
La parte di frase malgranda è un predicativo soggettivo. Essa descrive il soggetto la apartamento per mezzo del verbo predicato estas:
Ci sono tre modi per indicare il ruolo nella frase: nominativo, finale accusativa N e preposizioni.
Una parte della frase consiste di una parola principale, a cui possono essere aggiunti vari descrittori:
-
Andreo loĝas en bela apartamento kun du ĉambroj. - Andrea abita in un bell'appartamento con due camere.
Nel complemento di luogo il sostantivo apartamento è la parola principale. Inoltre il complemento contiene un aggettivo, bela, che è un epiteto della parola principale, e la parte di frase kun du ĉambroj, che è un supplemento del sostantivo apartamento. (La parte subordinata kun du ĉambroj non si riferisce direttamente al predicato, ma è solo parte del complemento en bela apartamento kun du ĉambroj.)
Vedi anche la lista dei termini grammaticali nella Introduzione.