Самым важным членом предложения является сказуемое. Оно определяет структуру всего предложения. Сказуемое как рукопись пьесы. Сказуемое решает какие члены предложения могут появиться и какую роль они будут играть. Для правильного построения предложения нужно хорошо знать значение каждого глагола и знать какие роли они могут играть. Важнее всего знать детали о подлежащем, дополнении и именной части сказуемого.
Глаголы без подлежащего
Почти каждый глагол в эсперанто должен обладать подлежащим, но некоторые глаголы в нем не нуждаются:
- tagiĝi
- Достаточно одного глагола в определенной форме, чтобы сделать законченное предложение: Tagiĝis. Baldaŭ tagiĝos.
- temi
- Temi не нуждается в подлежащем, если имеет pri-обстоятельство, которое показывает о чем идет речь: Temas pri politiko. Verŝajne temos pri ni. То, что содержит в себе то, о чем идет речь, может появиться в качестве подлежащего: La libro temas pri matematiko.
- pluvi
- Pluvis hieraŭ. Baldaŭ pluvos. Если что-то другое падает как дождь, то это появляется в качестве подлежащего: Ĉiuspecaj demandoj pluvis sur ŝin. Ŝtonoj pluvis sur ilin. (То, что падает, не может появиться в качестве дополнения. Невозможно: Pluvis ŝtonojn sur ilin.)
Непереходные глаголы
Большинство глаголов должны иметь подлежащее, но многие из них не могут обладать дополнением. Такие глаголы называются непереходными.
- morti
- Подлежащим является старая бабушка, которая потеряла свою жизнь: En la domo de la malgranda Niko mortis lia maljuna avino.
- okazi
- Подлежащее является действием (или чем-то схожим): En tiu urbo ĉiujare okazas foiro. Kio okazis? Okazis io grava.
- danci
- Подлежащим являются те, кто танцуют: La gejunuloj kune dancis. Иногда разновидность танца является дополнением: Mi dancis valson kun li.
Переходные глаголы
Множество субъектных глаголов могут кроме подлежащего также иметь дополнение. Такие глаголы называются переходными:
- vidi
- Подлежащим является девочка, которая видеть. Дополнение - дом: La knabino vidas la domon. Ĉu vi vidis la akcidenton?
- preni
- Подлежащим является та, которая берет тарелку (дополнение): Ŝi prenis teleron el la ŝranko.
- helpi
- Подлежащее - они, дополнение - слепой. Ili helpis la blindulon. Также можно использоватьi al-обстоятельство вместо дополнения: Eble mi povos helpi al vi.
Описательные глаголы
Описательные глаголы связывают описание с подлежащим или дополнением. Такое описание обычно называют именная часть сказуемого. Она чаще всего не имеет каких-либо ролевых указателей.
- esti
- Подлежащее - то, что обладает свойством. Свойство - именная часть сказуемого: La domo estas granda. Mia patro estis ŝoforo.
- fariĝi
- Подлежащее - то, что начинает обладать свойством. Свойство - именная часть сказуемого: La etoso fariĝis bona. Ili fariĝis ŝtelistoj.
- opinii
- Подлежащее - то, что обладает мнением о свойстве чего-то. Дополнение - то, что обладает свойством. Свойство - именная часть сказуемого дополнения: Mia fratino opinias viajn klopodojn vanaj.
IG-глаголы
Глаголы, которые образуются с помощью суффикса IG всегда являются переходными. Они показывают причину результата. Подлежащее всегда является причиной или зачинщиком. Корень или корни перед IG показывают результат.
Если результат IG-глагола является свойство или состояние (положение, идентичность...), дополнение является тем, что получает свойство, состояние и т.д.:
- lacigi
- Дополнением является то, что становится усталым: La tro multa parolado lacigas lin. La vojaĝo certe vin lacigis. Tiu ĉi medikamento estas bona, sed ĝi lacigas la uzanton.
- edzinigi
- Дополнением является та, кто становится женой: Mi edzinigas mian filinon ne kun ia simpla nobelo. Li edzinigis ŝin al si per la edziĝa ringo kontraŭ la volo de ŝia patro.
У некоторых IG-глаголов результатом является непереходное действие. В этому случае IG-глагол образован из другого глагола, который является непереходным. У некоторых IG-глаголов дополнение является подлежащим изначального глагола:
- bruligi
- Дополнением является то, что загорается: Post infekta malsano oni ofte bruligas la vestojn de la malsanulo. La suda suno bruligas lian nudan kapon.
- sidigi
- Дополнением является то, что ставится в сидячую позицию: Rapide ŝi prenis la infanon sur la brakojn kaj sidigis ĝin sur siaj genuoj. La hundon li residigis sur la keston.
У некоторых IG-глаголов результатом является переходное действие. В этом случае IG-глагол образуется из глагола, который уже является переходным. Существует два способа использовать такие IG-глаголы. Дополнение IG-глагола может быть подлежащим изначального глагола или его дополнением:
- sciigi
- Дополнением может являться то, что узнает что-то: Ŝi sciigis min pri la novaĵo. Дополнением могут быть и знания: Ŝi sciigis la novaĵon al mi.
- memorigi
- Дополнением может являться то, что вспоминает что-то: Tio memorigas min pri mia infaneco. Дополнением может быть и то, что вспоминают: Tio memorigas al mi mian infanecon.
Нельзя использовать обе возможности одновременно. Нельзя сказать: Ŝi sciigis min novaĵon. Нельзя сказать и так: Tio memorigas min mian infanecon.
IĜ-глаголы
Глаголы, образованные с помощью суффикса IĜ, всегда являются непереходными.
Обычные IĜ-глаголы показывают переход в новое состояние. Корень или корни перед IĜ показывают результат, новое состояние. Подлежащее обычного IĜ-глагола является то, что переходит в новое состояние. Вероятная причина перехода обычно не появляется в предложении. У IĜ-глаголов причина не представляет интереса:
- malpuriĝi
- Подлежащим является то, что становится грязным: Mia vesto malpuriĝis.
- glaciiĝi
- Подлежащим является то, что становится льдом или ледяным: La akvo glaciiĝis.
- edziniĝi
- Подлежащим является то, что становится женой: Ĉu vi volas edziniĝi kun mi?
У IĜ-глаголов, сделанных из переходных глаголов, речь не идет о начале результата или изменение состояние, а о действие, которое происходит само по себе. Или не существует причины, или эта причина не представляет интереса. Подлежащее IĜ-глагола является дополнением изначального глагола. У таких глаголов IĜ, таким образом, служит, чтобы применить обратный порядок слов. Это похоже на страдательный залог. В предложениях страдательного залога обязательно присутствует причина изменений, хотя она не всегда упоминается.
- detruiĝi
- Подлежащим является то, что становиться полностью испорченным и разрушенным. Что-то было причиной этого разрушения, или оно произошло само по себе, этого IĜ-глагол не показывает: Tiu ĉi domo detruiĝis dum la milito. Ĉiuj miaj planoj detruiĝis. Изначальный глагол detrui означает "являться причиной полного повреждения или разрушения": La milito detruis la domojn.
- ruliĝi
- Подлежащим является что-то, что движется, поворачиваясь вокруг себя или средство передвижение, которое движется, потому что его колеса крутятся: La veturilo ruliĝis tre rapide. Ruli означает "переместить что-то с помощью поворачивания его или его колес": Rulu nun al mi grandan ŝtonon. La vendisto rulis sian ĉaron laŭ la strato.
- komenciĝi
- Подлежащее является тем, о начале чего мы говорим: Tiam komenciĝis la milito. Lia nomo komenciĝas per "Z". Komenci означает "являться причиной начала, делать первую часть чего-то": Ili komencis sian vojaĝon. Ŝi komencis paroli.