הודעות: 3
שפה: Esperanto
danielcg (הצגת פרופיל) 28 בינואר 2011, 02:41:06
Saluton, gesamideanoj.
Kiel vi tradukus en Esperanton el la ĉina "chop suey"?
Ĝi estas ĉindevena bongusta manĝaĵo, kiu konsistas el dispecigitaj frititaj legomoj, ofte kun aldono de diversspecaj viandaĵoj (bovo, porko, kokido kaj/aŭ fiŝo).
Antaŭdankon!
Daniel
Kiel vi tradukus en Esperanton el la ĉina "chop suey"?
Ĝi estas ĉindevena bongusta manĝaĵo, kiu konsistas el dispecigitaj frititaj legomoj, ofte kun aldono de diversspecaj viandaĵoj (bovo, porko, kokido kaj/aŭ fiŝo).
Antaŭdankon!
Daniel
Arvorie (הצגת פרופיל) 28 בינואר 2011, 08:48:10
haha, ĉop-sujo?
sudanglo (הצגת פרופיל) 28 בינואר 2011, 11:49:05
Daniel, NPIV listigas 'ĉopsuo'.